A. O. Smith

A. O. Smith sản xuất máy nước nóng, nồi hơi và sản phẩm xử lý nước cho nhà ở và tòa nhà thương mại. Bắc Mỹ là mảng lớn nhất, với 820,5 triệu đô la trong 1.004,3 triệu đô la doanh số của Q2 2026.

Ở Bắc Mỹ, phần lớn doanh số là thay thế máy nước nóng cũ, mà chủ nhà cần khi máy hỏng, nên nhu cầu ổn định hơn xây dựng mới. Công ty bán qua các nhà phân phối bán buôn và các nhà bán lẻ lớn như Lowe's. Mảng Rest of World chủ yếu là Trung Quốc, nơi công ty bán máy nước nóng và máy lọc nước cho người tiêu dùng, và Ấn Độ. Doanh số năm 2025 là 3,83 tỷ đô la.

Vào tháng 1 năm 2026, A. O. Smith mua Leonard Valve, nhà sản xuất van kiểm soát nhiệt độ nước, với khoảng 470 triệu đô la tiền mặt. Công ty kiếm tiền từ chênh lệch giữa giá bán và chi phí thép, linh kiện và nhân công, và tăng giá khi chi phí thép tăng.

A. O. Smith giao dịch với mức chiết khấu vì cả hai thị trường của công ty đều yếu cùng lúc. Ở Bắc Mỹ, nhu cầu máy nước nóng nhà ở yếu, và công ty kỳ vọng sản lượng máy nước nóng nhà ở của ngành giảm ở mức một chữ số thấp phần trăm trong năm 2026.

Ở Trung Quốc, doanh số giảm 28% theo nội tệ trong Q2 2026 do nhu cầu tiêu dùng yếu, và công ty đã đánh giá các phương án cho mảng này từ quý ba năm 2025 mà chưa có quyết định. Chi phí cũng tăng: thép đắt hơn khoảng 20% trong Q2 2026 so với một năm trước, và thuế quan thêm chi phí. Ban lãnh đạo hạ mức trần định hướng EPS điều chỉnh 2026 xuống 3,85 đô la từ 4,00 đô la và nói EPS Q3 2026 sẽ thấp hơn Q2 và Q4, vì khách hàng mua sớm trước khi tăng giá. Để khoảng cách thu hẹp, mức tăng giá máy nước nóng Bắc Mỹ 4% đến 7% phải giữ được, sản lượng nhà ở phải ngừng giảm, và A.

O. Smith phải đạt EPS điều chỉnh 3,70 đến 3,85 đô la cho năm 2026. Công ty cũng phải đưa ra quyết định về Trung Quốc, như một quan hệ đối tác hoặc bán, để chặn đà giảm lợi nhuận của Rest of World. Phép thử đầu tiên là báo cáo Q3 2026 ngày 29 tháng 10 năm 2026.

Phép thử thứ hai là báo cáo cả năm 2026 và định hướng 2027, dự kiến vào cuối tháng 1 năm 2027. Nếu giá giữ được và Trung Quốc ngừng giảm, khoảng cách có thể thu hẹp trong hai đến bốn quý tới. Rủi ro chính là hoạt động nhà ở của Mỹ và nhu cầu tiêu dùng Trung Quốc giảm kéo dài hơn.

1. 29 thg 10, 2026Sắp tới

   Kết quả Q3 2026: giá máy nước nóng và Trung QuốcMức tăng giá ở Bắc Mỹ giữ được, định hướng EPS điều chỉnh 2026 không đổi ở mức 3,70 đến 3,85 đô la, và một quyết định về Trung Quốc thì đạt; cắt định hướng hoặc doanh số Trung Quốc tiếp tục giảm mạnh thì không đạt.
2. tháng 1 năm 2027 · ước tínhSắp tới

   Kết quả cả năm 2026 và định hướng 2027Định hướng 2027 với sản lượng máy nước nóng nhà ở ổn định và biên lợi nhuận Bắc Mỹ cao hơn thì đạt; định hướng cho thêm một năm sản lượng thấp hơn thì không đạt.

Mọi điểm kiểm tra đã đạt và không đạt của tất cả các cổ phiếu (tiếng Anh)

• 12 tháng 10, 2026Hội đồng quản trị tăng cổ tức hằng quý khoảng 6% lên 0,38 đô la mỗi cổ phiếu, từ 0,36 đô la.
• 2 tháng 10, 2026A. O. Smith cho biết sẽ công bố kết quả Q3 2026 vào ngày 29 tháng 10 năm 2026, trước khi thị trường mở cửa, với cuộc họp lúc 10:00 giờ miền Đông.
• 30 tháng 7, 2026A. O. Smith công bố kết quả Q2 2026. Doanh số là 1.004,3 triệu đô la, giảm 1%. EPS điều chỉnh là 1,03 đô la, giảm 4%, và EPS pha loãng là 0,91 đô la, giảm 15%, sau 22,6 triệu đô la chi phí tái cơ cấu và suy giảm giá trị ở mảng xử lý nước Bắc Mỹ. Doanh số Bắc Mỹ tăng 5% lên 820,5 triệu đô la, trong đó 16 triệu đô la từ Leonard Valve. Doanh số Rest of World giảm 19%, và doanh số Trung Quốc giảm 28% theo nội tệ. Công ty thu hẹp định hướng EPS điều chỉnh 2026 còn 3,70 đến 3,85 đô la, từ 3,70 đến 4,00 đô la, và nâng mục tiêu mua lại cổ phiếu 2026 lên 300 triệu đô la từ 200 triệu đô la.

Kết quả gần nhất

30 tháng 7, 2026 (8-K trên sec.gov)

Kết quả kế tiếp

29 tháng 10, 2026, đã được công ty xác nhận.

• 10-QBáo cáo quý cho kỳ kết thúc ngày 30 tháng 6, 2026Nộp ngày 30 tháng 7, 2026 · aos-20260630
• 8-KThông cáo kết quả kinh doanhNộp ngày 30 tháng 7, 2026 · aos-20260730
• 10-QBáo cáo quý cho kỳ kết thúc ngày 31 tháng 3, 2026Nộp ngày 30 tháng 4, 2026 · aos-20260331
• 8-KThông cáo kết quả kinh doanhNộp ngày 30 tháng 4, 2026 · aos-20260430
• 10-KBáo cáo thường niên cho kỳ kết thúc ngày 31 tháng 12, 2025Nộp ngày 10 tháng 2, 2026 · aos-20251231
• 8-KThông cáo kết quả kinh doanhNộp ngày 29 tháng 1, 2026 · aos-20260129
• 10-QBáo cáo quý cho kỳ kết thúc ngày 30 tháng 9, 2025Nộp ngày 28 tháng 10, 2025 · aos-20250930
• 8-KThông cáo kết quả kinh doanhNộp ngày 28 tháng 10, 2025 · aos-20251028

Tất cả hồ sơ trên SEC EDGAR (CIK 91142)

• Nhu cầu máy nước nóng nhà ở ở Bắc Mỹ yếu. Công ty kỳ vọng sản lượng của ngành giảm ở mức một chữ số thấp phần trăm trong năm 2026. Nếu chủ nhà trì hoãn thay thế hoặc mua máy rẻ hơn, sản lượng và biên lợi nhuận giảm.
• Doanh số Trung Quốc giảm 28% theo nội tệ trong Q2 2026, và biên lợi nhuận mảng Rest of World giảm xuống 5,2% từ 10,5%. Việc đánh giá mảng Trung Quốc bắt đầu vào quý ba năm 2025 và chưa có kết quả. Việc bán hoặc tái cơ cấu có thể kéo theo các khoản chi phí.
• Thép đắt hơn khoảng 20% trong Q2 2026 so với một năm trước, và thuế quan thêm chi phí. A. O. Smith dự kiến tăng giá 4% đến 7% đối với máy nước nóng Bắc Mỹ. Nếu các đối thủ như Rheem và Bradford White không theo, A. O. Smith có thể mất thị phần hoặc biên lợi nhuận.
• Doanh số Q2 2026 gồm các khoản mua sớm trước khi tăng giá và các chương trình mua sớm nồi hơi. Những khoản này kéo nhu cầu từ Q3 2026, nên ban lãnh đạo kỳ vọng EPS Q3 thấp hơn Q2 và Q4.

Tại ngày 30 tháng 6 năm 2026, A. O. Smith có 181,3 triệu đô la tiền mặt và không có chứng khoán có thể bán, giảm từ 18,7 triệu đô la chứng khoán có thể bán tại ngày 31 tháng 12 năm 2025. Nợ là 637,5 triệu đô la, trong đó 39,5 triệu đô la đến hạn trong vòng một năm. Đọc tiếp

Tỷ suất cổ tức

2,4% (12 tháng gần nhất, theo giá hôm nay 59,65 US$)

Đã trả mỗi cổ phiếu

1,44 US$ trong 12 tháng gần nhất (số lần trả: 4)

Mức hằng năm hiện tại

1,44 US$ (0,36 US$ × 4 lần mỗi năm)

Tỷ lệ chi trả

36% lợi nhuận của năm tài chính gần nhất (năm kết thúc 31 tháng 12, 2025)

Ngày giao dịch không hưởng quyền gần nhất

31 tháng 7, 2026, 0,36 US$ mỗi cổ phiếu

Cổ tức mỗi cổ phiếu theo năm

Trong 5 năm qua, cổ tức tăng khoảng 6,7% mỗi năm. Trong 10 năm qua, cổ tức tăng khoảng 12,2% mỗi năm.

Nguồn: báo cáo của công ty và dữ liệu thị trường, đọc ngày 26 tháng 10, 2026. Ngày không hưởng quyền là ngày đầu tiên người mua không còn nhận khoản trả tiếp theo.