James Hardie

James Hardie sản xuất vật liệu ốp ngoài cho nhà ở. Công ty dẫn đầu về tấm ốp và phào xi măng sợi ở Bắc Mỹ, bán dưới thương hiệu Hardie. Vào tháng 7 năm 2025, công ty mua AZEK, nhà sản xuất sàn và lan can composite và PVC TimberTech, phào AZEK Exteriors và giàn che StruXure. Công ty báo cáo hai mảng chính, Tấm ốp & Phào và Sàn, Lan can & Phụ kiện, và cũng bán ở Úc và New Zealand.

Công ty kiếm tiền từ biên lợi nhuận trên các sản phẩm này, bán qua nhà phân phối, đại lý và nhà bán lẻ cải thiện nhà ở cho nhà thầu xây dựng, thợ cải tạo và chủ nhà. Doanh thu thuần là 4,84 tỷ đô la trong năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 3 năm 2026. Công ty được thành lập ở Ireland. Niêm yết chính của công ty là trên Sở Giao dịch Chứng khoán New York với mã JHX, và cổ phiếu cũng giao dịch trên ASX dưới dạng chứng chỉ CHESS về chứng khoán nước ngoài (CUFS) với cùng mã.

James Hardie giao dịch với mức chiết khấu vì nhà đầu tư nghi ngờ thương vụ mua AZEK và lo thị trường nhà ở Mỹ yếu trong khi công ty mang nhiều nợ hơn hẳn. Tổng nợ là 4,3 tỷ đô la vào ngày 30 tháng 6 năm 2026, phần lớn có bảo đảm, sau khi công ty trả tiền mua AZEK một phần bằng 1,7 tỷ đô la trái phiếu mới và bằng các khoản vay có bảo đảm. Sự ủng hộ của cổ đông cũng chưa trọn vẹn: tại đại hội thường niên ngày 20 tháng 8 năm 2026, khoảng 16% số phiếu không ủng hộ Chủ tịch, và khoảng 20% bỏ phiếu chống khoản cấp cổ phiếu cho CEO. Công ty cũng giữ một khoản nợ liên quan đến amiăng ở Úc mà công ty tài trợ mỗi năm.

Kết quả gần đây tốt hơn. Trong Q1 năm tài chính 2027, doanh thu thuần hữu cơ của mảng Tấm ốp & Phào tăng 20%, EBITDA điều chỉnh là 422 triệu đô la, và ban lãnh đạo nâng triển vọng năm tài chính 2027. Ban lãnh đạo cho biết tăng trưởng này không đến từ thị trường nhà ở tốt hơn, và một phần đến từ mức so sánh dễ với một năm giảm hàng tồn kho. Để khoảng cách thu hẹp, James Hardie phải giữ tăng trưởng hữu cơ ở xi măng sợi, đạt mục tiêu hiệp lực chi phí 125 triệu đô la và mục tiêu hiệp lực doanh thu 500 triệu đô la, tạo ít nhất 500 triệu đô la dòng tiền tự do trong năm tài chính 2027, hoàn tất thương vụ bán Fermacell cho Holcim với giá 840 triệu euro trong nửa đầu năm 2027, và đưa đòn bẩy ròng xuống dưới 2,0 lần trước ngày 30 tháng 9 năm 2027.

Phép thử tiếp theo là báo cáo Q2 năm tài chính 2027, dự kiến vào đầu tháng 11 năm 2026. Việc hoàn tất thương vụ Fermacell trong nửa đầu năm 2027 và mục tiêu đòn bẩy trong nửa sau năm 2027 theo sau. Nếu các điều kiện này được giữ, khoảng cách có thể thu hẹp trong bốn đến sáu quý tới. Rủi ro chính là hoạt động nhà ở Mỹ giảm kéo dài hơn, làm giảm sản lượng trước khi nợ giảm.

1. 6 thg 11, 2026 · ước tínhSắp tới

   Kết quả Q2 năm tài chính 2027: tăng trưởng hữu cơ và dòng tiền tự doDoanh thu thuần từ 1,485 tỷ đến 1,575 tỷ đô la, EBITDA điều chỉnh từ 420 triệu đến 455 triệu đô la và tăng trưởng hữu cơ tiếp tục ở xi măng sợi thì đạt; kết quả dưới định hướng hoặc triển vọng năm tài chính 2027 bị cắt thì không đạt.
2. 30 thg 9, 2027Sắp tới

   Đòn bẩy ròng dưới 2,0 lầnĐòn bẩy ròng dưới 2,0 lần vào cuối Q2 năm tài chính 2028 thì đạt; đòn bẩy trên mục tiêu thì không đạt.
3. 2027 · ước tínhSắp tới

   Hoàn tất việc bán Fermacell cho HolcimThương vụ hoàn tất với giá 840 triệu euro và khoảng 600 triệu đô la dùng để trả nợ thì đạt; chậm trễ hoặc giá thấp hơn thì không đạt.

Mọi điểm kiểm tra đã đạt và không đạt của tất cả các cổ phiếu (tiếng Anh)

• 1 tháng 10, 2026Jennifer Kong-Picarello, CFO của Terex, gia nhập hội đồng quản trị với tư cách thành viên độc lập không điều hành. Bà được kỳ vọng gia nhập Ủy ban Kiểm toán vào tháng 11 năm 2026.
• 15 tháng 9, 2026Tại Ngày Nhà đầu tư đầu tiên kể từ khi mua AZEK, James Hardie đặt mục tiêu tăng trưởng hữu cơ hằng năm từ 4% đến 7% cao hơn thị trường, không cần nhà ở phục hồi. Công ty cho biết kỳ vọng đạt mục tiêu hiệp lực chi phí 125 triệu đô la sớm khoảng một năm và mục tiêu hiệp lực doanh thu 500 triệu đô la đang đúng kế hoạch. Công ty khẳng định lại mục tiêu đòn bẩy ròng dưới 2,0 lần trước Q2 năm tài chính 2028, nâng mục tiêu dòng tiền tự do năm tài chính 2027 và giữ định hướng Q2 và năm tài chính 2027.
• 20 tháng 8, 2026James Hardie đồng ý bán Fermacell, mảng vách và sàn ở châu Âu, cho Holcim với giá 840 triệu euro tiền mặt, và dự định đóng mảng xi măng sợi ở châu Âu. Công ty kỳ vọng dùng khoảng 600 triệu đô la số tiền thu được để trả nợ, và hội đồng quản trị chấp thuận chương trình mua lại cổ phiếu 250 triệu đô la. Thương vụ được kỳ vọng hoàn tất trong nửa đầu năm 2027. Tại đại hội thường niên cùng ngày, khoảng 16% số phiếu không ủng hộ Chủ tịch Nigel Stein, và khoảng 20% bỏ phiếu chống khoản cấp cổ phiếu cho CEO.

Kết quả gần nhất

6 tháng 8, 2026 (8-K trên sec.gov)

Kết quả kế tiếp

Dự kiến vào khoảng 6 tháng 11, 2026. Công ty chưa xác nhận ngày này.

• 10-QBáo cáo quý cho kỳ kết thúc ngày 30 tháng 6, 2026Nộp ngày 6 tháng 8, 2026 · jhx-20260630
• 8-KThông cáo kết quả kinh doanhNộp ngày 6 tháng 8, 2026 · jhx-20260806
• 8-KThông cáo kết quả kinh doanhNộp ngày 23 tháng 7, 2026 · jhx-20260722
• 10-KBáo cáo thường niên cho kỳ kết thúc ngày 31 tháng 3, 2026Nộp ngày 19 tháng 5, 2026 · jhx-20260331
• 8-KThông cáo kết quả kinh doanhNộp ngày 19 tháng 5, 2026 · jhx-20260519
• 20-FBáo cáo thường niên cho kỳ kết thúc ngày 31 tháng 3, 2025Nộp ngày 20 tháng 5, 2025 · jhx-20250331

Tất cả hồ sơ trên SEC EDGAR (CIK 1159152)

• Doanh thu phụ thuộc vào xây dựng mới ở Mỹ và hoạt động sửa chữa và cải tạo. Ban lãnh đạo cho biết các chỉ báo hướng tới tương lai vẫn yếu trong Q1 năm tài chính 2027 và triển vọng của công ty không giả định thị trường nhà ở tốt hơn. Một phần tăng trưởng Q1 đến từ mức so sánh dễ với một năm giảm hàng tồn kho của kênh phân phối, và lợi ích này nhỏ dần trong năm.
• Nợ tăng sau thương vụ mua AZEK. Tổng nợ là 4,3 tỷ đô la vào ngày 30 tháng 6 năm 2026, chủ yếu là các khoản vay có kỳ hạn có bảo đảm và trái phiếu với lãi suất bình quân gia quyền 5,5%. Các khoản vay có kỳ hạn có lãi suất thả nổi, được phòng ngừa một phần bằng hoán đổi lãi suất. Nếu dòng tiền thiếu hụt, mục tiêu đòn bẩy ròng dưới 2,0 lần trước ngày 30 tháng 9 năm 2027 có thể trượt.
• Công ty phải tích hợp AZEK và tạo ra 125 triệu đô la hiệp lực chi phí và 500 triệu đô la hiệp lực doanh thu. Mảng Sàn, Lan can & Phụ kiện bị lỗ hoạt động trong Q1 năm tài chính 2027, và doanh thu pro forma giảm 5% trong khi công ty giảm hàng tồn kho của kênh phân phối.
• Tại đại hội thường niên ngày 20 tháng 8 năm 2026, khoảng 20% số phiếu chống khoản cấp cổ phiếu cho CEO và khoảng 16% không ủng hộ Chủ tịch. Sự phản đối kéo dài của cổ đông có thể gây áp lực lên hội đồng quản trị và ban lãnh đạo.
• James Hardie tài trợ Quỹ Bồi thường Thương tích do Amiăng ở Úc. Công ty sẽ trả 128,2 triệu đô la Úc vào quỹ trong năm tài chính 2027, và nợ liên quan đến amiăng trên bảng cân đối là khoảng 980 triệu đô la vào ngày 30 tháng 6 năm 2026. Các yêu cầu bồi thường cao hơn có thể làm tăng các khoản phải trả.

Phần lớn nợ có bảo đảm. Vào ngày 30 tháng 6 năm 2026, nợ gồm 700 triệu đô la trái phiếu 5,875% đến hạn năm 2031, 1,0 tỷ đô la trái phiếu 6,125% đến hạn năm 2032, khoản vay có kỳ hạn 750 triệu đô la đến hạn năm 2028, khoản vay có kỳ hạn 1,71 tỷ đô la đến hạn năm 2030 và 150 triệu đô la đã rút từ hạn mức quay vòng. Đọc tiếp

James Hardie không trả cổ tức.

Nguồn: báo cáo của công ty và dữ liệu thị trường, đọc ngày 26 tháng 10, 2026. Ngày không hưởng quyền là ngày đầu tiên người mua không còn nhận khoản trả tiếp theo.